韓国の日常_추천 신작드라마[마녀의 법정]_おすすめ新作ドラマ「魔女の法廷」

 

 

 

 

 

 

日本語

最近、面白いドラマがたくさん始まってるが、
その中でも私が面白くみているドラマがある。
“魔女の法廷”というドラマだ。

ドラマの内容は”女性児童専担部”で起こる事件を解決する内容。

韓国ドラマで常に登場する強い男、素敵な主演俳優よりは
女性主人公に重点を置いたドラマであり、女優のキャラクターがとてもおもしろい。

ハングル

최근 재밌는 드라마 많이 시작했는데,
중에서도 내가 재미있게 보고있는 드라마가 있다.
마녀 법정 이라는 드라마다.
 
드라마 내용은 여성아동전담부에서 벌어지는 사건 해결하는 내용.
 
한국드라마 항상 등장하는 강한 남자, 멋진 주연배우 보다는
여자 주인공 중점을 둔 드라마이며 여배우 캐릭터가 아주 재밌다.
 

マ・イドゥムという女検事として出てくるチョン・リョウォン、
優しくなく、自分の利益を取ることが出来るそのようなキャラクターだ。

チョン・リョウォンはいつも演じるキャラクターごとにハード・キャリーのようだ。
今回も自分にぴったりのキャラクターを演技している。

마이 이라는 여성검사로 나오는 정려원,
착하지 않고 자신의 이익을 챙길  아는 그런 캐릭터이다.

정려원 항상 하는 캐릭터마다 하드캐리인거 같다.
이번에도 자신에게 아주 딱 맞는 캐릭터를 연기고 있다.

 

韓国ドラマでは見られない素材だけでなくて、
まだストーリーが伸びてるという感じがなく
非常にスピーディーに展開されている。

とても大きな事件ではないが、小さく、我々の周辺で起こり得るそのような話
私と自分の友達にありそうな話を扱うドラマ

最後まで楽しそうだ。

한국드라마에서는 보기 힘든 소재  뿐더러
아직까지 스토리가 늘어진다는 느낌 없이
아주 스피디 하게 전개고 있다.

아주  사건은 아니지만 작게 우리 주변에서 항상 일어날 수 있는 그런 이야기
나와 내 친구 격을  있을법한 이야기를 다루는 드라마

끝까지 재미있을거 같다.