韓国の日常_엔진오일 교환(エンジンオイル交換)

日本語

両家の両親の病院の日程が増えてから車も忙しい。

長距離を走る時は、このように車の中に色んなものを準備しておかなければならない。

居眠りしないためには、コーヒーとガムもなければならないし、飴もなければならないし、水は必須だ。

それでも眠くなったら眠り場で休まなければならないけど、なんとなく車の中で寝るのは体より心が楽ではなくて寄らなくなる。

とにかく長距離を熱心に走り回ったおかげで、エンジンオイルを変えなければならない時がまた来た。

エンジンオイルの無料交換三回目のクーポンを使いに行った。

ところで、窓口で三回目として適用するクーポンが残っていないと言った。

ひとまず費用を払ってから家に帰って契約書を探してみたところ、クーポンが3つあるのは合ってるが、期限内に使わなければならないということで、その期限はこの前の6月までだったのだ。

あまりに小さな字で書かれていてちゃんと見ないて通り過ぎたが、わざわざそんなに小さな字で明示したのかな?という疑惑が少しした。(笑)

少し惜しくは思ったが、それでも適時に消耗品の交代を上手にすることが大事だから。

しばしば本社で、職員らに顧客に対して、行きすぎた親切を強調するということを知ってるためにちょっと気が重いが、サービスセンターの職員の皆さんはいつもとても親切なのでここに車を預けに来ることも楽しい。

来週も頑張って走ろう。

#無料クーポン蒸発,#サービスセンターとても親切です、#エンジンオイル交換、#しいしいうまくいく

韓国語音声

韓国語

양가 부모님의 병원 일정이 자꾸 늘어나면서 자동차도 바쁘다.

장거리를 뛸 땐, 이렇게 차 안에 여러가지를 구비해 놓아야 한다.

졸지 않으려면 커피랑 껌도 있어야 하고, 사탕도 있어야 하고, 물은 필수다.

그래도 졸리면 졸음 쉼터에서 쉬어야 하지만, 왠지 차 안에서 잠을 자는 건 몸보다 마음이 편치 않아서 들르지 않게 된다.

아무튼 장거리를 열심히 뛰어다닌 덕에 엔진오일을 갈아야 할 때가 또 왔다.

엔진오일 무료 교환 세 번째 쿠폰을 사용하러 갔다.

그런데, 창구에서 세 번째로 적용할 쿠폰이 남아 있지 않다고 했다.

일단 비용을 내고 집으로 와서 계약서를 뒤져보니, 쿠폰이 3개가 있는 건 맞지만 기한 내에 써야 하는 것이고, 그 기한은 지난 6월까지였던 것이다.

너무나 작은 글씨로 쓰여 있어서 제대로 못 보고 지나쳤는데, 일부러 그렇게 작은 글씨로 명시해 놓았나? 하는 의심이 살짝 들기도 했다. ㅎㅎ

조금 아쉽기는 했지만, 그래도 제때에 소모품 교체를 잘하는 게 중요하니까.

종종 본사에서 직원들에게 고객들에 대해 과한 친절을 강요 한다는 것을 알기에 좀 부담스럽긴하지만, 서비스 센터의 직원 분들은 늘 너무나 친절하셔서 이곳에 차를 맡기러 오는 일도 즐겁다.

다음주에도 열심히 뛰어 다녀야지.

#무료쿠폰증발, #서비스센터너무친절해요, #엔진오일교환, #씽씽잘나간다