韓国の日常_레드로빈(レッドロビン Red Robin)

https://www.redrobin.com/find-us.html

日本語

今日も猛暑注意報である。

大変な暑がり屋ではないが、最近はより暑い。

夜になっても風が吹かなくてずっと暑い。

エアコンの風が好きではないが、他の方法がない。

朝、母を連れて病院に行ったが、銀行よりも涼しい。(笑)

そして患者のために、室内の温度があまりにも快適に維持されていた。

しかも今は休暇ピークシーズンで人も多くないから、病院の大理石の床にテントを張りたいと思った。

こんな日に思い出すメニューがある。

レッドロビンのミルクセーキとオニオンリングタワー‼

ここのミルクセーキは飲んだら、体がブルブル震えて寒気が回るほど冷たくて濃い。

オニオンリングも止められない味だ。

二つを同時に食べるとカロリー爆弾なので、ダイエット中なら見向きもしないこと!

写真を見ていると、すぐにでも飛行機に乗って飛んで行きたいな。(笑)

韓国にもレッドロビンがあればいいな。

#レッドロビン、#レッドロビンミルクセーキ、#レッドロビンオニオンリング、#レッドロビンバーガーも素晴らしい




韓国語

오늘도 폭염 주의보이다.

더위를 많이 타는 편은 아닌데, 요즘은 많이 덥다.

밤이 되어도 바람이 불지 않아 계속 덥다.

에어컨 바람을 좋아하지는 않은데, 달리 방법이 없다.

아침에 엄마를 모시고 병원에 갔는데, 은행보다도 시원하다. ㅎㅎ

그리고 환자들 때문에, 실내 온도가 너무나 쾌적하게 유지되고 있다.

게다가 지금이 휴가 피크 시즌이라 사람도 많지 않아서, 병원 대리석 바닥에 텐트를 치고 싶다는 생각이 들었다.

이런 날에 생각나는 메뉴가 있다.

레드로빈의 밀크쉐이크와 어니언링타워!!

여기 밀크쉐이크는 마시고 나면 몸이 부들부들 떨리면서 한기가 돌 정도로 차갑고 진하다.

어니언링 또한 멈출 수 없는 맛이다.

두 가지를 동시에 먹으면 칼로리 폭탄이니까 다이어트 중이라면 거들떠 보지도 말 것!

사진을 보고 있으니 당장이라도 비행기를 타고 날아가고 싶구나. ㅎㅎ

우리나라에도 레드로빈이 있었으면 좋겠다.

#레드로빈, #레드로빈밀크쉐이크, #레드로빈어니언링, #레드로빈버거도훌륭

韓国語音声