日常韓国語_7월에 추천하는 최고의 여행!(7月にお勧めする最高の旅行)

日本語

もし一度の旅行の機会が与えられるとすれば…。

ちょっと悩みにはなるが、もう一度ディズニークルーズを乗ってアラスカに行きたい。

生まれて初めてしてみたクルーズだったが、どんな旅行よりもよかった。

ただ、家族みんなで行けなかったという点が残念だっただけ。

ものすごい自然が、それこそ感動になった旅行だった。

残念なことは、今も氷河が溶けており、いつまで氷河を見るのが可能かどうか分からないが、アラスカ旅行は天気によって1年中3ヶ月くらいしか出来ないから、バンクーバーで最も美しい夏の天気を楽しんで、アラスカで冬に出会った後、再び美しい夏に戻る旅で特別に何をしなくても、ただ海だけ見ていても幸せだ。

14年の職場生活を終えての私にプレゼントするように旅立った旅行。

何より心が楽だったので、さらに良かったのではないかな?

幸せは心の状態が半分以上なので掛かった費用が問題ではなく

心の余裕がカギとなるようだ。

年齢を問わず誰が行っても楽しいクルーズ旅行を是非~もう一度行きたい。

韓国語

만약 단 한번의 여행 기회가 주어진다고 하면…

조금 고민은 되겠지만, 다시 한번 디즈니 크루즈를 타고 알래스카에 가고 싶다.

평생 처음 해 본 크루즈였지만, 그 어떤 여행보다도 좋았다.

다만, 가족이 다 같이 가지는 못했다는 점이 아쉬울 뿐.

어마어마한 자연이 그야말로 감동이 되었던 여행이었다.

안타까운건 지금도 빙하가 녹아내리고 있어, 언제까지 빙하 구경이 가능할지는 모르겠지만 알래스카 여행은 날씨로 인해 1년 중 3개월 정도만 가능하기 때문에,밴쿠버에서 가장 아름다운 여름 날씨를 즐기다가 알래스카에서 겨울을 만난뒤, 다시 아름다운 여름으로 돌아오는 여정으로 특별히 뭘 하지 않아도, 그냥 바다만 보고 있어도 그저 행복하다.

14년의 직장생활을 마무리하고 나에게 선물하듯 떠난 여행.

무엇보다 마음이 편했기에 더 좋았던 것은 아닐까?

행복은 마음 상태가 반 이상이기에 들인 비용이 문제가 아니라

마음의 여유가 관건인듯 하다.

연령대를 막론하고 누가 가더라도 즐거울 크루즈 여행을 꼭~ 다시 가고 싶다.

韓国語音声