日常韓国語_3년 전에 나는….(3年前に私は…)

日本語

3年前、7月のある日に私はここバンクーバーの

完璧な空の下で

いい人達ととても幸せな時を過ごしていた。

当時にはこんな時間が続いていくと思ったが

だれも先の事を知る事はできないので、、、

8月になるとバンクーバーから戻ってから丸3年になる。

ここ3年間は私の人生で最も厳しい時間ではなかったのかと思う。

そして、いつ終わるかも分からない。

それでも、経験があったという事だけでも励みになることをみると

幸せな瞬間はその時だけ良いのではなく

生きていく中で出会う風波に耐えることが出来る良い薬ではないかと思う。

バンクーバーの空がすごく恋しい日だ。

www.cactusclubcafe.com

101 Schoolhouse St, Coquitlam, BC V3K 4X8

韓国語

3년 전 7월의 어느 날에 나는 이 곳 밴쿠버의

완벽한 하늘 아래서

좋은 사람들과 너무나 행복한 때를 보내고 있었다.

당시에는 이런 시간들이 이어질 줄 알았는데,

누구도 앞날은 알 수 없는 거니까…

8월이면 밴쿠버를 떠나온지 만으로 3년이 된다.

지난 3년은 내 인생 최고의 어려운 시간들이 아니었나 싶다.

그리고, 언제 끝이 날지 알 수도 없다.

그래도, 이런 경험이 있었다는 것 만으로도 힘이 되는 걸 보면

행복한 순간은 그 때에만 좋은 것이 아니라

살아가면서 만나는 풍파를 버티게 해 주는 좋은 약이 아닌가 싶다.

밴쿠버의 하늘이 많이 그리운 날이다.

韓国語音声