今日の表現_혹시 알아? 운명의 동반자를 만날지? 2016/9/4


韓国語中級会話

今日の表現_혹시 알아? 운명의 동반자를 만날지? 2016/9/4


 회화_会話

혹시 알아? 운명의 동반자를 만날지?

もしかしたら、運命の人に出会えるかも。

 

 


단어_単語

① 혹시  もしかして、ひょっとして、もし

② 알아?  알아요(知る、分かるのためぐち言葉)ここでは、運命の人に出会える「かもしれまない」の意味でつかわれている。

③ 운명  運命

④ 동반자  同伴者、パートナー(ここでは軽いノリで一緒に楽しめる「女の人」を意味する)

⑤ 만날지 推測の지도 모른다の省略

例文)

만날지도 모른다(出会うかもしれません)⇒만날지(出会うかも)

살지도 모른다(買うかもしれません)⇒살지(買うかも)

먹을지도 모른다(食べるかもしれません)⇒먹을지(食べるかも)




토막지식_豆知識

男たちだけで遊びにいってるので盛り上がっていましたが、違う番組でカップル体験番組に出演している윤정수さんに、その話を触れたらしょんぼりしています。


今日勉強した内容が出てきますので探してみてください。

再生ができない場合もありますので、予めご了承ください

 


161

 

 

 

유쾌한 한국어 중급